Recent Posts

Rozmaringos-fokhagymás piros burgonya Air Fryerben – egy új kedvenc

Rozmaringos-fokhagymás piros burgonya Air Fryerben – egy új kedvenc

Az egész úgy kezdődött, hogy Levi a szokásos burgonya helyett piros héjút hozott haza a bevásárlásból. Már korábban is szemeztem ezzel a fajtával a boltban, de valahogy mindig a jól bevált Maris Piper került a kosaramba. Most viszont itt volt az alkalom, hogy kipróbáljak valami …

Fish and Chips: a brit klasszikus, amely az utcáról indult

Fish and Chips: a brit klasszikus, amely az utcáról indult

Képzeld el a 19. századi Londont: ködös utcák, zakatoló gőzmozdonyok, munkások sietnek haza a gyárból. Az egyik sarkon egy bódé füstölög – belőle olaj illata száll. Papírba csomagolt sült hal és ropogós burgonya várja a vendégeket. Ez a Fish and Chips, vagyis magyarul a sült …

Vegán zöldséges Massaman Curry – háromféle elkészítési móddal

Vegán zöldséges Massaman Curry – háromféle elkészítési móddal

Van úgy, hogy egy étel nem csupán finom, hanem rögtön egy történetet is ír az ember életébe. Így történt velem is. Az óvodában, a munkahelyemen kóstoltam meg először ezt a curry-t – csak egy-két falat volt belőle, de azonnal beleszerettem. A krémes szósz, az édeskés és fűszeres ízek keveredése egyszerre volt megnyugtató és izgalmas.

Kiderült, hogy ez egy indiai ihletésű étel angol újragondolásban – Massaman curry, amely valójában a thai konyhából ered, de Indiától a Közel-Keletig sokféle ízvilágot hordoz magában. Angliában rendkívül népszerű, és gyakran lágyabb, édeskés formában készítik.

Én rögtön elkértem a receptet, és otthon átírtam növényi alapra, hogy én is újra élhessem azt az élményt, amit az első falatok adtak. Most pedig itt van a saját verzióm: egy selymes, diós, édeskés-savanykás curry, amit a kesukrém tesz krémessé, a barack és az ananász pedig különlegessé. Ez az étel számomra egyszerre jelenti az otthon melegét és az utazás ígéretét – mert minden falat egy kicsit messzire repít.


🥦 Hozzávalók

  • 2 db Maris Piper burgonya, felkockázva

  • 1 nagy édesburgonya, felkockázva

  • 1 fej hagyma, felaprítva

  • 3 gerezd fokhagyma, zúzva

  • 2–3 cm friss gyömbér, reszelve

  • 1 póréhagyma, felszeletelve

  • 1 paprika (piros vagy sárga), felcsíkozva

  • 1 kis fej karfiol, rózsáira szedve

  • 150 g vöröslencse, átmosva

  • 100 g kesudió (beáztatva, majd 200–250 ml vízzel krémmé turmixolva → kesukrém)

  • 200 ml zöldségalaplé

  • 1 konzerv (400 g) szilvaparadicsom vagy passzírozott paradicsom

  • 2 ek thai zöld currypaszta (ellenőrizd, hogy vegán!)

  • 2 tk enyhe curry por

  • 8–10 szem aszalt sárgabarack, felaprítva

  • 2 szelet ananász, kockázva (friss vagy konzerv, lecsepegtetve)

  • 1–2 ek extra kesukrém a főzés végén a selymességhez

  • Só, bors ízlés szerint

  • Friss koriander tálaláshoz (opcionális, de ajánlott)


🍲 Elkészítés lépésről lépésre

Főzőlapos verzió

  1. A kesudiót beáztatjuk, majd krémmé turmixoljuk vízzel.

  2. Egy nagyobb lábasban kevés olajon megpirítjuk a hagymát, fokhagymát és gyömbért.

  3. Hozzáadjuk a currypasztát és a curryport, 1–2 percig pirítjuk.

  4. Beletesszük a burgonyát, édesburgonyát, karfiolt, pórét, paprikát, lencsét és sárgabarackot.

  5. Felöntjük a kesukrémmel, paradicsommal és a zöldséglével.

  6. Lefedve kis lángon főzzük kb. 25–30 percig, amíg minden megpuhul.

  7. A végén hozzáadjuk az ananászt és még egy kevés kesukrémet.

  8. Ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, friss korianderrel tálaljuk.

Elektromos kuktás verzió

  1. Az elektromos kuktát pirító módra állítjuk, kevés olajon megpirítjuk a hagymát, fokhagymát, gyömbért.

  2. Hozzáadjuk a currypasztát és a curryport, majd a zöldségeket, lencsét, sárgabarackot.

  3. Felöntjük kesukrémmel, zöldséglevessel és paradicsommal.

  4. Lezárjuk, és 6 percig magas nyomáson főzzük.

  5. Nyomás kiengedése után hozzákeverjük az ananászt és még egy kevés kesukrémet.

Instant Pot verzió

  1. Sauté módban kevés olajon megpirítjuk a hagymát, fokhagymát, gyömbért.

  2. Beletesszük a currypasztát és curryport, majd a zöldségeket, lencsét, sárgabarackot.

  3. Felöntjük kesukrémmel, zöldséglevessel és paradicsommal.

  4. Lezárjuk, Pressure Cook (Manual) módban 8 percig magas nyomáson főzzük.

  5. 10 perc természetes kiengedés után kiengedjük a maradék gőzt (Quick Release).

  6. Hozzáadjuk az ananászt és még egy kevés kesukrémet.


Krémes vegán Massaman curry vöröslencsével és kesukrémmel, rizs körettel tálalva.
Tápláló és illatos vegán Massaman curry, amelyet könnyen elkészíthetsz főzőlapos vagy Instant Pot változatban is.

🌿 Tippek és variációk

  • Friss korianderrel a legfinomabb, de petrezselyemmel is helyettesíthető.

  • A krémességet a kesukrém adja – minél tovább turmixolod, annál jobb.

  • Köretnek basmati rizs vagy naan kenyér illik mellé.

  • Jól fagyasztható: hűtőben 3 napig eláll, fagyasztóban 3 hónapig. Az ananászt érdemes inkább frissen beletenni tálaláskor, mert így jobban megőrzi az állagát.

Ez a vegán Massaman curry igazi lélekmelegítő fogás, amihez nem kell más, csak néhány zöldség, egy marék kesudió és a fűszerek varázsa. Egy tál ebből az ételből olyan, mintha egy pillanatra távoli kultúrákba utaznánk – anélkül, hogy elhagynánk az otthonunkat.

Ha szereted a főzelékféléket, itt egy rendkívül finom lencsefőzelék, amit biztos szeretni fogsz! Kattints ide a receptért! 

Vegán taco recept: amikor a történelem találkozik a konyhával

Vegán taco recept: amikor a történelem találkozik a konyhával

Nemrég egy dokumentumfilmet néztem a mexikói konyháról. Élvezettel figyeltem a képeket a színes piacokról, a fűszeres ételekről, és egyszer csak megütötte a fülemet egy mondat: „A taco valójában nem is Mexikóból ered.”Őszintén szólva, először nem is akartam elhinni. Hogyan ne lenne mexikói a taco, amikor …

Taco: a Közel-Kelet ízeitől Mexikó szívéig

Taco: a Közel-Kelet ízeitől Mexikó szívéig

Képzeld el Mexikóváros egyik nyüzsgő utcáját a 20. század elején. Az árusok hangosan kínálják portékáikat, a gyerekek labdáznak a macskaköves utcán, és a levegőt megtölti a friss tortilla illata. Egy apró bódé köré gyűlt emberek boldogan majszolják a forrón készült falatokat – a taco ekkorra …

Mediterrán paradicsomos tészta padlizsánnal, cukkinivel és vegán mozzarellával

Mediterrán paradicsomos tészta padlizsánnal, cukkinivel és vegán mozzarellával

Ez az étel egy teljesen spontán konyhai kaland eredménye volt. Másnap indultunk nyaralni, és tudtam, hogy a konyhapulton várakozó zöldségek – a megmaradt cukkinik, a magányos padlizsán és a rövid rúd póréhagyma – nem fogják túlélni a távollétünket. Nem akartam, hogy kárba menjenek, így gyorsan ki kellett találnom valamit.

Ahogy ránéztem ezekre az alapanyagokra, rögtön tudtam, hogy az olaszos, mediterrán konyha illik ide – semmi bonyolult, csak friss zöldségek, illatos fűszerek, paradicsomszósz és a krémesen olvadó vegán mozzarella.

Nem volt előre megírt recept, csak improvizáltam. Közben jött az ötlet, hogy a cukkinit és padlizsánt lassan, fedő nélkül pirítom, hogy szépen karamellizálódjon, majd a póréhagymát és fokhagymát egy kis citromlével ébresztem fel, hogy friss, üde ízt adjon a szósznak.
A végeredmény? Egy színes, laktató, 100%-ban növényi tésztaétel, ami olyan, mintha egy apró olasz tengerparti vendéglő konyhájából került volna az asztalra.


Hozzávalók (2 adag)

  • 200 g gluténmentes tészta (penne vagy fusilli ajánlott)

  • 3 kisebb cukkini, kockára vagy félkarikára vágva

  • 1 kisebb padlizsán (kb. 250 g), kockára vágva

  • 1 kis darab póréhagyma (kb. 10 cm), vékonyra karikázva

  • 2 gerezd fokhagyma, finomra aprítva

  • 1 konzerv (400 g) darabolt paradicsom

  • 2 ek olívaolaj

  • 1 tk szárított oregánó

  • ½ tk szárított bazsalikom

  • ¼ tk kakukkfű

  • csipet borsikafű vagy fehér bors

  • só ízlés szerint

  • kb. 80 g reszelt vegán mozzarella + extra a tálaláshoz

  • opcionális: 1-2 ek száraz fehérbor vagy citromlé


Elkészítés

  1. Padlizsán előkészítése – sózd be a felkockázott padlizsánt, hagyd állni 15-20 percig, majd töröld szárazra.

  2. Tészta főzése – főzd meg sós vízben, tegyél félre egy merőkanálnyi főzővizet.

  3. Zöldségek pirítása – serpenyőben forrósíts olívaolajat, pirítsd a padlizsánt 5-6 percig, majd add hozzá a cukkinit és pirítsd további 8 percig, amíg aranybarna nem lesz.

  4. Citromlé-trükk – told félre a zöldségeket, a szabad részre tedd a póréhagymát és a fokhagymát, röviden pirítsd, majd locsold meg citromlével vagy fehérborral, és hagyd elpárologni.

  5. Szósz készítése – add hozzá a darabolt paradicsomot, fűszerezd, és főzd 8-10 percig, hogy besűrűsödjön.

  6. Összeállítás – keverd a szószt a tésztához, vedd le a tűzről, majd add hozzá a vegán mozzarella kétharmadát, és keverd el krémesre.

  7. Tálalás – szórd meg a maradék vegán mozzarellával, és friss bazsalikommal díszítsd.


Tipp

Ha extra látványt szeretnél, a kész tésztát tedd hőálló tálba, szórd meg vegán mozzarellával, és 3-4 percre tedd a sütő grillfokozatára, amíg aranybarnára pirul a teteje.


Mi az a Dutch oven – és miért imádom?

Mi az a Dutch oven – és miért imádom?

Hogyan szerettem bele ebbe a súlyos, fehér öntöttvas edénybe – és miért használom, amikor csak tehetem? Egy kis személyes történet Évekkel ezelőtt egyre több videót néztem, amelyekben valami különleges, masszív edényt használtak. Sütöttek benne kenyeret, főztek benne sűrű ragukat, és mindenki odáig volt érte. A …

Krémes vegán krumplisaláta – a nyár kedvence

Krémes vegán krumplisaláta – a nyár kedvence

Van az a néhány recept, amit úgy használ az ember, mintha mindig is a része lett volna.Ez a krumplisaláta pontosan ilyen. Már több mint egy éve ott lapul a kis személyes receptrepertoáromban, és őszintén nem is értem, miért nem osztottam meg veletek eddig! Ez az …

Grillezett zöldséges quinoa saláta – amikor a nyár becsúszik az ablakon

Grillezett zöldséges quinoa saláta – amikor a nyár becsúszik az ablakon

Ez a vasárnap egyike volt azoknak a vasárnapoknak, amikor teljesen felkészületlen voltam, hogy mit fogunk aznap enni.


Az egész hét nagyon zsúfolt volt, rengeteg teendő, megoldandó feladatok. Ehhez jött még az Angliában szokatlan meleg, amit otthon, Magyarországon talán azzal illetnénk, hogy tavaszi melegség. De itt, a magas páratartalommal együttvéve, elég nehezen lehet viselni.

Na de vissza az ebédhez!
Reggel már úgy keltem fel, hogy mit fogok ma főzni…?
Levi, mikor délelőtt megkérdezte, hogy mi lesz az ebéd, őszintén vágtam rá:

„Meglepetés.”

A melegben valami tápláló, könnyed, mediterrán ízekre vágytam. Már másodszor bámultam a zöldségekre a kamrában, mikor a cukkini és a padlizsán is kérdőn néztek vissza rám.

Akkor megjött az íz, amit kerestem.
Nem volt recept, csak puszta improvizáció.

Grillezett zöldségek, puha quinoa, friss uborka – és egy egyszerű, citromos-olívaolajos öntet, amit épp csak összekevertem, amíg a zöldségek sültek. Semmi extra. Mégis minden összeállt.

És az eredmény?

Egy olyan saláta, amit már az első falat után biztos helyre emeltünk a nyári kedvencek között.

Elégedetten fogadtam Levi dicséretét, hogy milyen finom lett a mai ebéd is.
Ez volt az a pillanat, amikor el mertem neki mondani, hogy reggel még fogalmam sem volt, mit fogunk enni.

Azt mondta:

„A meglepetés mától hivatalosan is mehet a repertoárba.”

Ez a saláta könnyű, mégis laktató.
Friss, de nem unalmas.
Tálalhatod magában, vagy süthetsz mellé valamit – tofut is, ha úgy alakul – de szerintem magában is megállja a helyét. Hidegen, melegen, újramelegítve vagy másnap elcsomagolva.

És ami a legjobb?
Mindössze abból készült, ami épp otthon volt.
Ha van kedved, kísérletezhetsz is vele.

Ez a saláta most már nálunk dobogós helyre került a nyári repertoárban.
Remélem, nálatok is legalább olyan sikert arat, mint nálunk.

Ha kipróbáltad, írd meg, hogy ízlett!
És ha nálatok is épp becsúszott a napfény az ablakon – ez a saláta tökéletes válasz rá. ☀️🥗

🌿 Grillezett zöldséges quinoa saláta – mediterrán hangulat egy tálban

Hozzávalók (2 főre):

  • 1 kisebb cukkini

  • 1 kis padlizsán

  • 1 kaliforniai paprika (piros vagy sárga)

  • 1 csésze quinoa (főzve kb. 2,5–3 csésze lesz)

  • ½ kígyóuborka

  • 1 kis csokor friss petrezselyem (opcionális a tálaláshoz)

Az öntethez:

  • 3 evőkanál extra szűz olívaolaj

  • Fél citrom leve

  • 1 gerezd fokhagyma (reszelve vagy apróra vágva)

  • Só, frissen őrölt bors ízlés szerint

Elkészítés:

  1. A quinoát főzd meg enyhén sós vízben az útmutató szerint (általában 1 csésze quinoa + 2 csésze víz, kb. 15 perc főzés, majd lefedve pihentetés).

  2. A zöldségeket szeleteld fel:

    • A cukkinit karikákra vagy félkarikákra,

    • A padlizsánt szeletekre vagy kockákra,

    • A paprikát csíkokra vagy nagyobb darabokra.

  3. Kevés olívaolajjal locsold meg, sózd-borsozd a zöldségeket, majd grillezd serpenyőben vagy sütőben, amíg megpuhulnak és szépen megpirulnak.

  4. Az öntethez keverd össze az olívaolajat, a citromlevet, a fokhagymát, sót és borsot.

  5. A kihűlt quinoát keverd össze a grillezett zöldségekkel és a friss, felkockázott uborkával.

  6. Locsold meg az öntettel, óvatosan keverd össze. Kóstold meg, ha kell, még sózd, borsozd.

  7. Tálaláskor szórd meg friss petrezselyemmel, vagy egy kis citromhéjat is reszelhetsz rá extra frissességért.

Tipp:

Köretként is kínálhatod sült tofuval, sült csicseriborsóval – de önmagában is egy teljes értékű, laktató ebéd vagy vacsora.


Instant Pot köleskása – egyszerű, melegítő reggeli két főre

Instant Pot köleskása – egyszerű, melegítő reggeli két főre

Van valami különösen békés abban, amikor egy hűvösebb reggelen meleg, krémes kása gőzölög a tálban, illatos fűszerekkel és egy marék friss gyümölccsel a tetején.Ez a gluténmentes köleskása pontosan ilyen: egyszerű, tápláló, és a növényi alapú reggelik egyik gyöngyszeme. Nálunk nemcsak a hűvösebb reggeleken, hanem a …